loin de moi
Meanings
Phrase
1. far be it from me to …! (a disclaimer stating that a person would never do or think a certain thing)
Examples5
loin de moi l'idée de …
far be it from me to …
Loin de moi l'idée que George pourrait me tromper.
Never did I dream that George would cheat me.
Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.
Loin de moi l'idée de te causer le moindre mal.
Little did I dream of doing you any harm.
Loin de moi l'idée de vous causer le moindre mal.
Little did I dream of doing you any harm.