1. version originale sous-titrée — original version with subtitles; a non-French film with French subtitles (initialism)