aux yeux de
Meanings
Preposition
1. in the eyes of
Examples6
trouver grâce aux yeux de quelqu'un
to find favor in the eyes of someone
Je pense que Tom se cache aux yeux de Marie.
I think Tom is hiding from Mary.
Marie avait l'air superbe aux yeux de Tom.
Mary looked beautiful to Tom.
La nature et les livres appartiennent aux yeux de celui qui les regarde.
Nature and books belong to the eyes that see them.
La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
The power of his physique is evident to all who look at him.
Chaque effort qu'il fait ne compte pour rien aux yeux de son père.
Every effort he makes falls short in the eyes of his father.