manger à tous les râteliers
Meanings
Verb
1. to have many irons in the fire, to play the field