igualado
Meanings
Adjective
1. overly familiar, forward (colloquial, everywhere except Southern Cone, Caribbean, and Spain)
2. extravagant, social climber, arriviste, said of people who (mistakenly) think they are rich (colloquial, El Salvador, Nicaragua, Bolivia)
Examples3
Así dicen los tipos igualados.
That's what social-climbing sorts of people like to say.
Ese defiende a los ricos porque es un igualado.
He defends the rich because he imagines he's rich.
No sea igualado, aléjese.
Don't be so forward, please keep your distance.