1. yes, hell yeah (commonly used to respond affirmatively to a question) (colloquial, Mexico)