colgar
Meanings
Verb
1. to hang
2. to hang up (the telephone, etc.)
3. to upload (computing)
4. (+ con) to hang out with, relax with (transitive, colloquial)
5. to freeze, to hang (to come a sudden halt, stop working) (reflexive, computing)
6. to fail a class or exam; to flunk (reflexive, Puerto Rico)
Examples116
Cuelga la ropa, por favor.
Hang the clothes up, please.
Tom le colgó a Mary.
Tom hung up on Mary.
Quería hablar más, pero ella me colgó.
I wanted to talk more, but she just hung up on me.
No cuelgues, te paso.
Hang on. I'll transfer you.
Colgué y la volví a llamar.
I hung up and called her back again.
Tom y Mary cuelgan sus fotos en internet.
Tom and Mary put their pics online.