arder
Meanings
Verb
1. to burn, blaze (to be consumed by fire or in flames) (intransitive)
2. to burn, to sting, to smart (to hurt, be in pain) (intransitive)
3. to burn, seethe (to be in an agitated or angry mental state) (intransitive)
4. to rot (to suffer decomposition due to biological action) (intransitive, of manure)
5. to cause someone resentment or irritation (intransitive, chiefly in the third person, colloquial, Mexico)
6. to get resentful, offended (intransitive, pronominal, Internet slang)
Examples37
Me ardí con tu comentario.
I got resentful due to your comment.
Me ardió mucho que me gritaras.
The fact that you screamed at me caused me resentment.
Él se ardió por un chiste.
He got resentful because of a joke.
Le ardieron los insultos que dijiste.
The insults you said caused him resentment.
¡Mirad! El libro está ardiendo.
Look! The book is burning.
Descubrí que su casa estaba ardiendo.
I found that his house was on fire.