romper las pelotas
Meanings
Verb
1. to bust someone's balls (idiomatic, vulgar, Rioplatense)