The ban on whale-fishing isn't always observed.