1. note, comment (on a text)

2. apostille (a special sign established in 1961 for certifying foreign documents)