1. a traditional cowboy (vaquero) from Northern Peru

2. the distinctive costume worn by a chalan, including a linen poncho, a straw sombrero, etc.

3. a gallant (by extension)

4. an assistant or helper of a construction worker, especially of a mason or painter (colloquial, Mexico, El Salvador)