maletaTop 30000MeaningsAdjective1. bad at, sloppy, negligent (incompetent or lazy in performing a job or activity) (colloquial, El Salvador)Examples1Mi profesora de quinto grado sí que era bien maleta.My 5th grade teacher was so bad at her job.