calmar
Meanings
Verb
1. to calm, to still (to limit and lessen in motion and disturbance) (transitive)
2. to calm, soothe, assuage, to ease, to appease, to quell, to allay, to settle, to relieve (to make lessen in intensity) (transitive)
3. to defuse (e.g. a situation or problem, tension or conflict, a crisis) (transitive, figurative, figuratively)
4. to quench, to quell (one's thirst) (transitive, figurative, figuratively)
5. to cool (transitive, figurative, figuratively)
6. to talk down, to talk off the ledge (transitive)
7. to subside, abate (intransitive)
8. to steady (often used when talking to an animal one is riding like a horse) (intransitive)
9. to calm down, to settle down, to quiet down, to calm oneself (reflexive)
10. to cool off, to cool it, to chill, to chill out (reflexive)
11. to subside (reflexive)
Examples62
Tienes que calmarte.
You need to calm down.
El tiempo todo lo calma.
Time heals all wounds.
Me llevó tiempo calmarme.
It took me some time to calm down.
No se calmó hasta mucho después.
He didn't calm down until much later.
Tom y Mary están intentando calmar a John.
Tom and Mary are trying to calm John down.
Tengo que calmarme.
I have to calm down.