tocar los huevos
Meanings
Verb
1. Used other than figuratively or idiomatically: see tocar, los, huevos.
2. pester; annoy; piss off (Spain, idiomatic, vulgar)