Your sentence
Words in this sentence
yo
first-person singular pronoun in the nominative case; I
Pronoun
él
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions); it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (usually used after prepositions to refer to masculine nouns)
Pronoun
Vocabulary
se
A reflexive or reciprocal pronoun: oneself, himself, herself, itself, yourself; themselves; yourselves; each other; one another; A pronoun used with transitive verbs to create the passive voice; A pronoun used with a verb conjugated in the third-person singular to convey an impersonal meaning; Used to third person subjunctive moods to form an impersonal imperative.; used instead of indirect object pronouns le and les before the direct object pronouns lo, la, los, or las
Pronoun
colo
contraction of con and lo
rosarino
of, from or relating to the city of Rosario, Santa Fe, Argentina; of, from or relating to the city of Litueche, O'Higgins Region, Chile, formerly named Rosario Lo Solís
Adjective
vualá
voilà, lo and behold!
Interjection
LSM
abbreviation of lenguaje de señas mexicano; abbreviation of lo siento mucho
Phrase
bajini
only used in por lo bajini
Adjective
TLJ
initialism of te lo juro (I swear to you! – informal.)
Phrase
loísmo
the nonstandard practice of using lo or la as indirect object pronouns when referring to people, instead of the standard le
Noun
lo mismo
Used other than figuratively or idiomatically: see lo, mismo.; perhaps; maybe
Adverb
es que
Used other than figuratively or idiomatically: see es, que.; Used for explanations: it's just that, because; implies; filler, see also que lo que; it's not that
Phrase
ñangótelo
lo imperative third-person singular combined of ñangotar
Verb
lsm
abbreviation of lo siento mucho
Phrase
ñangotadlo
lo imperative second-person plural combined of ñangotar
Verb
por lo que
Used other than figuratively or idiomatically: see por, lo, que.; so, consequently, therefore; as far as
Conjunction
he aquí
behold!; lo!; here you have / here is/are...; voilà
Phrase
lo de
the matter, story concerning, the business about; about; Used other than figuratively or idiomatically: see lo, de.
Phrase
ñangótenlo
lo imperative third-person plural combined of ñangotar
Verb
ñangotémoslo
lo imperative first-person plural combined of ñangotar
Verb
ñangótalo
lo imperative second-person singular combined of ñangotar
Verb
rosarino
native or inhabitant of the city of Rosario, Santa Fe, Argentina (usually male); native or inhabitant of the city of Litueche, O'Higgins Region, Chile, formerly named Rosario Lo Solís (usually male)
Noun